The Swedish cultural TV show KOBRA did an episode about occultism which, like many before in English, dwells primarily upon the resurgence of occult movements during the 1960s. There are the usual clips from SATANIS as well as Kenneth Anger’s MAGIC LANTERN CYCLE films.
Here is the link to the episode which is about a half hour in length.
The part dealing with the Church of Satan begins at 12:27 and Magistra Waytz is featured between 12:59 and 15:20.